วันนี้มี่อ่านสารของคริสตจักรและชอบถ้อยคำหนุนใจของอ.สมเกียรติ กิตติพงศ์ มากๆ Pastor มี่เองค่ะ ^^.. ขออนุญาตินำมาแบ่งปัน ให้ได้รับพระพรกันถ้วนหน้าๆ นะคะ.. (ขออภัยเพื่อนๆ ชาวต่างชาติที่มิสามารถอ่านได้ ถ้าขยัน+เก่งภาษากว่านี้ จะแปลให้อ่านนะคะ)

ผมจะเล่าอะไรให้ฟังสักหน่อย ไม่นานมานี้ ขณะเข้าเฝ้า ผมได้บทกลอนบทหนึ่ง เป็นโคลงสี่สุภาพ ผมก็บันทึกไว้ในสมุดบันทึกอธิษฐานส่วนตัวของผมดังนี้

เบื้องหน้าสูงเสียดฟ้า   ภูเขา

เหนือหนองน้ำลำเนา  หุบห้วย

พระกำชับกับเรา       ปีนขึ้นไปเฮย

พระเยซูอยู่ด้วย       ช่วยให้ไปถึง

ผมสัมผัสว่า พระเจ้าทรงหนุนใจให้คริสตจักร ก้าวไปข้างหน้าด้วยนิมิตและความเชื่อ เป็นภูเขาสูง

บางครั้งผมก็รู้สึกว่า พระเจ้าช่างให้ผมฝัน ฝันเรื่องโน้นเรื่องนี้ ผมฝันเรื่องคนมารู้จักพระเจ้ามาก พันธกิจเพิ่มขึ้นมาก ทั่วประเทศไทย คนเข้ามาเรียนที่ศูนย์ฝึกอบรมผู้รับใช้ จำนวนมากเพื่อออกไปสู่ทุ่งนาแห่งการเก็บเกี่ยวยิ่งใหญ่ ผมมองเห็นว่าพระเจ้าจะให้พลังของอนุชนแข็งแกร่ง และคริสตจักรเป็นมิตรกับสังคมรอบๆ คริสตจักรอย่างกว้างขวาง ทำไมพระองค์ผมเห็นอย่างนี้ก็ไม่ทราบ  แต่ผมเห็นว่ามันต้องเกิดขึ้น ผมจำคำของโรเบิร์ท ชูเลอร์ ศิษยาภิบาลอาวุโสของคริสตจักรการ์เด็น โกลบคอมมิวนิตี้ ท่านพูด “ฝันไม่ต้องซื้อ”  ในยุคสุดท้าย โยเอล กล่าวว่า “คนหนุ่มจะเห็นนิมิต และคนแก่จะฝันเห็น”  เป็นอันว่านี่คือสิ่งที่พระเจ้าให้กับเรา

เวลาเราเขียนกราฟให้อนาคต มันเป็นภาพของภูเขาจริงๆ แต่ผู้เขียนฮีบรูก็กล่าวว่า สิ่งที่เราแลเห็นวันนี้ คือสิ่งที่เราแลไม่เห็นในอดีตที่ผ่านมา ก็ทำนองเดียวกัน สิ่งที่จะเกิดขึ้นเป็นจริงในอนาคต เป็นสิ่งที่ ณ วันนี้เราแลมันไม่เห็นด้วยตาฝ่ายเนื้อหนัง แต่แลเห็นด้วยตาฝ่ายวิญญาณ หรือความเชื่อนั่นเอง

พระเจ้าผู้บัญชาเราให้ทำพระราชกิจ คือพระเจ้าผู้สัญญาว่าจะอยู่กับเรา จะเสด็จไปทุกๆ ที่ที่เราก้าวไป น่าชื่นใจจริงๆ พระองค์ไม่ได้ปล่อยให้เราทำ โดยกำลังของตนเอง พระเยซูจะอยู่ด้วยกับเรา หนุนใจเรา ประทานสติปัญญาให้เรา พระวิญญาณจะเสริมเรี่ยวแรงกำลังให้เรา

เขียนบทกลอนนี้ด้วยใจอธิษฐาน หลายวันต่อมา ผมก็นำมาอ่านอีกที ผมเห็นอะไรบางอย่างที่ผมไม่ได้คิดตั้งแต่ครั้งแรก ผมก็มาอ่านใคร่ครวญอีกหลายรอบ แล้วก็เขียนบทกลอนที่สอง ในอีกหลายวันต่อมา คราวนี้ผมเขียนเป็นกาพย์ยานี 11 (แทรก นิสส .. Pastor มี่คร๊า ^^ เทศน์ก็ได้.. แต่งกลอนก็สุดยอด.. อิอิ)

กลอนนี้คือนิมิต   พระลิขิตสะกิดใจ

ตอนเขียนกลอนพาไป   มิตั้งใจมิได้ตรอง

เขียนแล้วจึงฉุกคิด   พระสถิตกะร้อยกรอง

ลงห้วยมิหมายปอง   ลิครรลองจะต้องเดิน

คือผมไม่ได้คิดว่าบทกลอนครั้งแรกนะมันมีเรื่องของการลงห้วย ก่อนขึ้นภูเขา

นี่แปลว่าอะไรกัน ?

แล้วผมก็ถึงบางอ้อ. ก่อนที่พระเจ้าจะนำเราไปสู่เป้าหมายปลายทาง พระองค์ทรงนำเราฝ่าอุปสรรค ถึงขั้นลงในห้วยลงหนองน้ำเสียก่อน (แทรกอีก..พึ่งลงห้วยมาหมาดๆ ตัวยังเปียกๆ เลยค่ะอาจารย์ ^^’)  เมื่อพระเยซูทรงสัญญากับพวกสาวก ว่าจะให้พวกเขาเป็นคนจับคนเหมือนดังจับปลา ครั้งแรกพวกเขาฝันหวานเชียว ยิ่งเห็นพระเยซูรักษาโรค เลี้ยงคนเป็นพันๆ คนด้วยขนมปังและปลาเพียงนิดเดียว ความฝันยิ่งพุ่งขึ้นถึงดวงดาว

แต่วันหนึ่งหลายคนถดถอยไป แย่ยิ่งกว่านั้น พระองค์เองถูกตรึงที่กางเขน สาวกหนีกระเจิงไปขังตนเองในห้องด้วยความหวาดกลัว นึกถึงวันนั้น พวกเขาคงเลิกคิดเรื่องนิมิตที่เคยใฝ่ฝันไปหมด ผมยังจำคำพูดของ อาจารย์ ลอเรน คันนิ่งแฮม ผู้ก่อตั้งคณะวายแวม  ท่านกล่าวว่า นิมิตของท่านต้องตายเสียก่อน  ที่พระเจ้าจะให้เป็นจริง เพื่อเราจะไม่ทะนงว่าเราเองเป็นผู้มีความสามารถ แต่เป็นพระหัตถ์ของพระเจ้าต่างหาก  ท่านกล่าวถึงเรื่องนี้เมื่อคราวที่ คณะวายแวมสมัยนั้น (1974) ซื้อเรือ Mouori เพื่อจะเดินสมุทรไปประกาศกับชาวเกาะ  แต่แล้วก็ไม่มีเงินไปจ่ายค่าเรือตามกำหนดเวลา  จนถูกเขาริบเงินมัดจำ ท่านเป็นคนอ่านเรื่องนี้ขาด  ท่านเร่งให้ทีมงานของท่านถือศีลอดและอธิษฐาน  ให้พระเจ้าชำระบาป  ภายหลังพระเจ้าก็ประทานเรือเดินสมุทรเพื่อการประกาศลำใหม่ให้  ใหญ่กว่าเดิมประมาณ 5 เท่าตัว  ท่านตั้งชื่อเรือลำใหม่เป็นภาษากรีก ว่า Anastesis แปลเป็นภาษาอังกฤษ ว่า Resurrection และแปลเป็นไทยว่า “คืนชีพ” (เอเมน !)

พระเยซูฟื้นคืนพระชนม์หลังจากนิมิตของพวกสาวกตายไปในห้องชั้นบน  เมื่อตอนพระเยซูถูกตรึงที่ไม้กางเขน แต่พระเจ้าทรงประทานให้ใหม่ ให้คืนมา ลองคิดถึงเปาโล ท่านติดคุกกี่ครั้ง  ถูกเฆี่ยนกี่ครั้ง  ท่านต้องเผชิญการเข้าใจผิด ท่านขาดเงิน พบการขู่เข็ญ และการข่มเหง ขับไล่ออกจากเมืองนับครั้งไม่ถ้วน แต่นั้น คือวาระของการลงห้วย อย่าท้อกับ การขาดคนงาน อย่าท้อกับการขาดทุนทรัพย์ อย่าท้อกับปัญหา ความเฉยเมย หรือการข่มเหง เพราะถ้าเราไม่ท้อถอย แต่ก้าวไปข้างหน้า พระเจ้าจะทรงนำเราไปสู่ความสำเร็จอย่างแน่นอน

อย่าท้อถอย อย่าทิ้งนิมิต ตรงกันข้ามในยามลงห้วย ก็ให้เราก้าวต่อไป ตระหนักว่า พระเยซูทรงสถิตอยู่กับเรา ก้าวไปสู่เป้าหมายที่พระเจ้าวางไว้ สายตาของเราต้องอยู่ที่พระเจ้า เทิดพระเกียรติพระองค์เสมอ วันหนึ่งเราต้องไปถึงยอดภูเขาที่พระเจ้าวางไว้อย่างแน่นอน

===================================

เก็บตกคำเทศนา Some Preacher today :

Faith & Take Heart

(Matthew 9:18-25)

1. กล้าอธิษฐาน แย้งกับความจริงทางวิทยาศาสตร์ (18) Take Heart for prayer.. even not support with science or human reason.

Mat 9:18  While he was saying these things to them, there came a ruler and gave him worship, saying, My daughter is even now dead; but come and put your hand on her, and she will come back to life.

Mat 9:18  เมื่อพระองค์กำลังตรัสคำเหล่านี้แก่เขานั้น ดูเถิด มีขุนนางคนหนึ่งมานมัสการพระองค์แล้วทูลว่า "ลูกสาวของข้าพระองค์พึ่งตาย ขอพระองค์เสด็จไปวางพระหัตถ์ของพระองค์บนตัวเขา แล้วเขาจะฟื้นขึ้นอีก"

2. กล้าคิด แย้งกับธรรมเนียมที่เคยทำ (21) Take Heart for Think.. even not support with convention

Because, she said to herself, if I may but put my hand on his robe, I will be made well.

เพราะนางคิดในใจว่า "ถ้าเราได้แตะต้องฉลองพระองค์เท่านั้น เราก็จะหายโรค"

3. กล้ากระทำ แย้งกับธรรมเนียมที่เคยทำ (20) Take Heart for Act.. even not support with convention

And a woman, who for twelve years had had a flow of blood, came after him, and put her hand on the edge of his robe:

ดูเถิด มีผู้หญิงคนหนึ่งเป็นโรคตกเลือดได้สิบสองปีมาแล้วแอบมาข้างหลัง ถูกต้องชายฉลองพระองค์

4. กล้าพูด แย้งกับสิ่งที่เห็น (24) Take Heart for Speak .. even not support with What’s to see now.

He said, Make room; for the girl is not dead, but sleeping. And they were laughing at him.

พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า "จงถอยออกไปเถิด ด้วยว่าเด็กหญิงคนนี้ยังไม่ตาย เป็นแต่นอนหลับอยู่" เขาก็พากันหัวเราะเยาะพระองค์

5. กล้าก้าวต่อไป แย้งกับความคิดเห็นของสังคม ไม่สนใจเสียงหัวเราะเยาะ (24-25) Take Heart to keep continue to Step.. even not support with social opinion. Don’t care about laughing.

Mat 9:24  He said, Make room; for the girl is not dead, but sleeping. And they were laughing at him.
Mat 9:25  But when the people were sent out, he went in and took her by the hand; and the girl got up.

Mat 9:24  พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า "จงถอยออกไปเถิด ด้วยว่าเด็กหญิงคนนี้ยังไม่ตาย เป็นแต่นอนหลับอยู่" เขาก็พากันหัวเราะเยาะพระองค์
Mat 9:25  แต่เมื่อทรงขับฝูงคนออกไปแล้ว พระองค์ได้เสด็จเข้าไปจับมือเด็กหญิง และเด็กหญิงนั้นก็ลุกขึ้น

 

Thank you God for your encourage me and your grace.

Blessing for all people who reading this message. ^^ God bless you !

When a fellow Christian stumbles
And he needs some help to stand;
Don’t ignore his circumstances
Offer him your outstretched hand. —Sper

 

No one is useless in this world who lightens the burdens of another. Charles Dickens

Father.. Many times I never understand your plans and your ways for my life.

Why some learn so hard and hurt? But you still tell me..
I believe you will pass.. I believe in you and I will make you more stronger from every test in every trails.

Father.. I feel fail for all things.. But you still tell me...
Every things will be alright, Every things will be good for you.. because I  love you and I know your heart..You love me too. And I will let you know and deep understand more in my love.

Father.. Why let bad things happen in my life?
Please know and remember my protection for you. Every things is possible by me. I need you to learning and growing up, learning to fly by yourself. I never leave you nor forsake you.

Father.. What's next? I don't see the way?
My love, keep your eyes on me. I will guide you, please listen my voice and open your eyes to see my creations. Every things are perfect and your life will be complete in my plans. Trust in me with all your heart and give me your plan to be my plan.

How I can forgive the other as you are forgive me?
Receive my love.. my love is perfect.. unconditioned love..

Father.. I'm so afraid.. You still with me?
Yes, I always with you. Be strong and Take heart, I'm with you.

Father..I'm thank you .. You are every things for me.
You're my doctor .. to healed me from paralysis in year 2006, yes .. you also healing my heart from all pain too.. You so great doctor for me.
You're my Father.. You so kind ..always protect and teach me all things. Sometime you let me learning by myself but you always watching over me and take bad things away from me. Thank you Daddy.
You're my first love.. pure love, unconditioned love..so you love me as I am .. and believe in me. Sometime I do mistake, You never blame me or judge me. I don't understand your love.. You always tell me.. I'm so precious for you.. You call me as your bride to be Holy for you. Please help me to be Holy as you call me to be. Help me to love you with all my heart, with all my soul and with all my life. Help me to be your with all of me.
Father, I pray for your plans in my life will success. Make me more strong and rise up. I pray for you in Jesus Name Amen.

Ready to Fly

FFH

I've been here grounded far too long
I'm ready to see the open wide
Ready to sing a different song
I've seen my troubles 'long the way
I want to sail towards the sun
I want to turn another page
I'm on my way

 

I'm ready to fly,
I'm ready to soar
I'm ready to leave this world behind.
I'm ready to open up the door
I'm ready to fly,
I'm ready to spread my wings across the sky
I think it's time
I'm ready to go
I'm ready to fly.

You've told me I could rise above
Like an eagle on the wind
I can glide upon Your love
But I feel the pull of gravity
And it's a weight upon my shoulders
i can't stay here any longer
I've gotta be free

 

And it's been so long
Since i've seen the bright morning sun
Through the early morning horizon
And it's been so long
Since i've felt the air under my wings
And seen all of these things from above

Read : Joshua 1:1-9

When God commanded Joshua to lead the Israelites into the Promise Land, Joshua certainly had a giant’s shoulders to stand on. He had watched Moses’ leadership for 40 years, and now he would put what he had learned into action.

Joshua had another advantage – his walk with God sustained his life’s mission.  Therefore, he had both Moses’ example and God’s promised presence as he led Israel.

Looking for help as you face the future? Look for a giant to follow.  And never underestimate the importance of your walk with God. (Dennis Fisher)

There is a destiny that makes us brothers:

None goes his way alone;

All the we send into the lives of others

Comes back into our own. (Markham)

A good example is someone who knows the way, goes the way, and shows the way.